，对这样的低效我感到自责。建立一家公司是我的梦想，但我可能还没有做好万全的准备。
因此我休息了一段时间。当然，如果你来自6系(麻省理工学院电气工程专业)，那么“休息一会”意味着编写一个扑克机器人程序。如果你们不懂什么是扑克机器人，可以这样理解：当你在网上打扑克时，你一坐几个小时，点击一些按钮，输掉所有钱，而扑克机器人意味着你可以用计算机帮你输掉这些钱。
这是一项有趣的挑战。我全身心投入。我在洗澡时思考，在午夜也会思考。这就像打开了一个开关，突然之间我就成了一台机器。
期间，我的父母希望全家人前往新汉普歇尔，共同度过一个周末。但我仍希望开发我的扑克机器人。因此我打开本田雅阁的后备箱，将所有计算机设备和线缆搬进度假小屋。饭厅的桌子不是很大，因此我将所有锅碗瓢盆搬开，给显示器腾出地方。这一次，我妈妈认为我出了什么问题，肯定要进监狱。
原本我可以说，去做你喜欢的事，但实际情况并非如此。你可以很容易说服自己，你喜欢自己正在做的事。有谁会承认他们不喜欢呢?在思考这一问题时，我发现，我所认识的最愉快、最成功的人们不仅喜欢自己做的事，也善于解决一个重要问题，这对他们来说很重要。他们让我联想到小狗追逐网球的例子：它们的眼神有些疯狂，绳索一松就会立刻扑上去，抓住可以抓的一切东西。我的另一些朋友同样努力工作，获得了很高的薪水，但他们总是抱怨被束缚在办公桌上。
问题在于，许多人没有找到他们的网球。我不希望走错路。我喜欢良好的标准化考试，但成为SAT备考的领先者并不是我的目标。令我惊讶的是，扑克机器人和Dropbox开始分散我的注意力。我内心的一个声音告诉我要去哪里，而我则一直告诉它闭嘴，让我好好工作。然而有些时候，这个声音才最了解你。
我花了很长时间才知道这一点：最努力的人并不是由于纪律性才努力工作，而是因为他们正在解决有趣的问题。因此在今天之后，你们不用自己鞭策自己，而是要找到属于自己的网球，让事情去鞭策自己。这可能需要花一段时间，但在你找到网球之前，请倾听内心的声音。
让我们回到我毕业后的那个夏天，你们也将迎来这样的夏天。我兄弟会的伙伴亚当·史密斯(AdamSmith)和他的朋友马特·布雷齐纳(Matt Brezina)创建了一家公司。我们都发现，当所有人都在一间公寓中工作时，将非常有趣。
这是一个完美的夏天，或者说，接近完美。公寓的空调出了问题，我们所有人都只能在小格子间里编程。史密斯和布雷齐纳日以继夜地工作。一段时间后，许多潜在投资人找到他们，与他们分享秘密，并带他们乘坐直升机。我感到羡慕。我的公司已有几年时间，而史密斯的公司才只有几个月。我的直升机在哪里?
情况越来越糟。8月份过去，史密斯带来了坏消息：他们将要搬走。这不仅意味着我失去了小食品来源，他们也将离开前往硅谷，在那里将会有重要的事发生，但我不参与其中。我经常打电话给史密斯，听听他的进展。他们似乎总是很顺利。他会告诉我：“我们今天下午见了维诺德·科斯拉(VinodKhosla)。”科斯拉是一名亿万富翁投资人，同时也是Sun的联合创始人。他丢给我一个“重磅炸弹”：“他会给我们500万美元。”
我为他取得的成就感到激动，但对我来说则是一次打击。这是我的酒友，也是我兄弟会中的兄弟，比我年轻两岁。我没有任何借口。他已经在“超级碗”比赛中出场，而我在选秀时就已落选。史密斯当时并不知道，但实际上他给了我很大的触动：是时候做出改变了。
许多人都说，人们通常只与5个人在一起的时间最长。想一想，谁是你圈子中的这5个人?我得出了一些好消息：对建立圈子来说，